Chariot de scierie électrique pour le transport du bois scié

Chariot (ou wagonnet) de scierie, mû à l'électricité, pour le transport du bois scié, à la Three Rivers Lumber Co. (selon la légende); cependant, compte tenu que la photo est datée 1910, ce serait plutôt l'époque de la scierie J.-Hercule Dansereau établie sur l'île Caron en 1907 (1907-1919), qui ne deviendra la Three Rivers Lumber Co. qu'en 1920, achetée par la compagnie américaine Brown, du New Hampshire.

Titre anglais: Trolley car, Three Rivers Lumber Co.