En août 1682, Claude Duval prit part à l'expédition de Pierre-Esprit Radisson et Médard Chouart Des Goseilliers à la baie d'Hudson. Ils étaient accompagnés de plusieurs hommes parmi lesquels se trouvaient sept autres Trifluviens: les deux Élie Grimard, père et fils, Jean-Baptiste Chouart (le fils de Médard Chouart Des Groseilliers), Jean-Baptiste Godefroy de Linctot, Nicolas Aigron de La Mothe et Antoine Doyon (nous ne connaissons pas le nom du septième). Ils réussirent à s'emparer de port Nelson, d'un navire bostonnais et d'une importante cargaison de fourrures.
Fille de Gaspard Boucher et de Nicole Lemer (ou Lemaire), Marguerite Boucher était le soeur …