Photo prise le 18 septembre 2002 lors de la démolition du magasin Canadian Tire, coin des Forges et Boul. Rigaud; pour faire place au supermarché Loblaws qui par après fur remplacé par la bannière Maxi qui s'y trouve encore de nos jours. Le Canadian Tire fut reconstruit à l'intersection du Boul. des Forges et boul. des Récollets où il se trouve encore de noos jours en 2026.
