En 1879, selon l'atlas Hopkins, le territoire de la ville de Trois-Rivières était encore entre les mains d'un très petit nombre de propriétaires. La majeure partie de l'espace urbain était possédée par une poignée d'individus et de familles, dont les Bureau.
Sophie Bernard était la fille de Charles Bernard.
En 1851, son père tenait un hôtel …