Le général James Murray fut gouverneur militaire de Québec (1760-1763), puis gouverneur général du Canada (1763-1766).
En 1760, le gouverneur James Murray souligna dans un relevé cartographique (Carte de Murray) que "the greatest part of the other houses are of wood and not very regularly built...".
Le 5 juin 1762, Murray constata que l'éducation des Canadiens laissait fort à désirer et il écrivit: "Les Canadiens sont très ignorants et très attachés à leur religion [...]; le gouvernement d'autrefois n'a jamais permis l'établissement d'une presse dans la colonie, et très peu savent lire et écrire".
DateInconnue
CollectionEncyclopédie Trifluviana
SourceDaniel Robert, Fichier d'accès rapide à l'histoire, Société de conservation et d'animation du patrimoine de Trois-Rivières. Daniel ROBERT, "Les petites écoles à Trois-Rivières, XVIIe-XXe siècles", dans: Patrimoine trifluvien (bulletin annuel d'histoire de la Société de conservation et d'animation du patrimoine de Trois-Rivières), no 5, avril 1995, p. 10. Daniel ROBERT, "La vie culturelle trifluvienne, XVIIe-XXe siècles", dans: Patrimoine trifluvien (bulletin annuel d'histoire de la Société de conservation et d'animation du patrimoine de Trois-Rivières), no 10, août 2000, p. 6.
