« Le 26 décembre, on inaugure l’aréna Laviolette, bâtie sur le terrain de l’ancien jardin de Mr Coffin (avant 1846) dans le quadrilatère délimité par les rues Saint-François-Xavier, De Tonnancour, Ferland et des Commissaires. »Daniel Robert, Normand SéguinTexteDaniel Robert et Normand Séguin, « Trois-Rivières, 1634-2009, Chronologie essentielle du patrimoine bâti », Patrimoine Trifluvien, no 19 (Numéro spécial « 375e anniversaire de Trois-Rivières »), 2009, p. 25.Trois-Rivières (avant 2002-01-01)https://troisrivieresnumerique.ca/documents/le-26-decembre-on-inaugure-larena-laviolette-batie-sur-le-terrain-de-lancien-jardin-de-mr-coffin-avant-1846-dans-le-quadrilatere-delimite-par-les-rues-saint-francois-xavier-de-tonnancour/