« L’intendant Talon envoie Louis Jolliet et le père jésuite Jacques Marquette, un des fondateurs de Cap-de-la-Madeleine, à la découverte du Mississippi et de la « mer du Sud ». Les deux explorateurs atteignent le pays des Arkansas mais n’arrivent pas à la « mer du Sud ». »Daniel Robert, Normand SéguinTexteDaniel Robert et Normand Séguin, « Trois-Rivières, 1634-2009, Chronologie essentielle du patrimoine bâti », Patrimoine Trifluvien, no 19 (Numéro spécial « 375e anniversaire de Trois-Rivières »), 2009, p. 5.Trois-Rivières (avant 2002-01-01)https://troisrivieresnumerique.ca/documents/lintendant-talon-envoie-louis-jolliet-et-le-pere-jesuite-jacques-marquette-un-des-fondateurs-de-cap-de-la-madeleine-a-la-decouverte-du-mississippi-et-de-la-mer-du-sud-les-deux/