En 1644, Pierre Le Gardeur de Repentigny fut délégué en France avec Jean-Paul Godefroy pour demander des changements au monopole de la traite des fourrures.
La Compagnie de la Nouvelle-France détenait légalement le monopole des fourrures au Canada depuis 1627. Mais en 1644, elle était quasi acculée à la faillite. Deux membres de l'entourage du gouverneur Charles Huault de Montmagny (1636-1648), Pierre Le Gardeur de Repentigny et Jean-Paul Godefroy, conclurent une entente avec la compagnie le 14 janvier 1645: une nouvelle compagnie, la Compagnie des Habitants (ou Communauté des Habitants), formée de tous les habitants chefs de familles, se fit déléguer le monopole de traite en Nouvelle-France (sauf en Acadie), laissant aux Cent-Associés tous leurs autres droits et privilèges de "seigneurs dominantissimes": propriété du territoire, concession des terres, etc. L'entente fut ratifiée par le roi, à Paris le 6 mars 1645. Les actionnaires furent divisés en trois classes: "les principaux et plus considérables", "les médiocres" et "le commun du reste des habitants". Passée momentanément (1659-1661) aux mains de la Compagnie de Rouen, la Compagnie des Habitants disparut en 1664, peu après la dissolution de la Compagnie de la Nouvelle-France le 24 février 1663.
