« Le 3 décembre, le magasin Reitman’s ouvre ses portes dans l’édifice Balcer, angle des rues des Forges et Notre-Dame (occupé auparavant par la Shawinigan Water & Power Co; connu aujourd’hui sous le nom d’édifice Loiselle). »Daniel Robert, Normand SéguinTexte3 décembre 1954Daniel Robert et Normand Séguin, « Trois-Rivières, 1634-2009, Chronologie essentielle du patrimoine bâti », Patrimoine Trifluvien, no 19 (Numéro spécial « 375e anniversaire de Trois-Rivières »), 2009, p.41.https://troisrivieresnumerique.ca/documents/le-3-decembre-le-magasin-reitmans-ouvre-ses-portes-dans-ledifice-balcer-angle-des-rues-des-forges-et-notre-dame-occupe-auparavant-par-la-shawinigan-water-connu-aujourdhui-sous/
