Photographie de membres important de la communauté trifluvienne et de la CIP avec le Père Noël (un ouvrier) en 1959. Pour l'occasion, la Canadian International Paper offrait des cadeaux aux jeunes de 12 ans et moins durant la période des Fêtes.
On aperçoit le couvent des Ursulines, rue Notre-Dame, qui sera renommée rue des Ursulines en …



