Éphrem R. Dufresne fut associé à partir du 22 mai 1866 à Honoré R. Dufresne et Arthur R. Dufresne dans le Journal des Trois-Rivières (fondé en mai 1865).
Quatre ans plus tard, en 1870, il s'associa à nouveau à Honoré R. Dufresne et à Nestor R. Dufresne pour fonder le journal The Trifluvian Trader. Le Journal des Trois-Rivières fut vendu la même année, le 18 mai 1870, à Magloire McLoad et P.-N. Martel.