Rue Saint-Maurice, coin Cartier

"Rue St-Maurice au coin de la rue Cartier; photo prise du côteau.

Le tunnel n'existe pas encore et on peut se situer grâce aux citernes d'eau de la gare de triage, et à l'hôtel Continental (futur Monaco) de la rue Champflour." (renseignements de Jacques Bertrand dans Trois-Rivières illustrée (Histoire) - Facebook.

Titre anglais: Looking down on a residential street, horsedrawn carriage in foreground.