Jules Poliquin était le père de Frédéric Poliquin, fondateur de la compagnie Fred. Poliquin Limitée (1952) et conseiller municipal de Trois-Rivières. Il avait épousé Joséphine Ringuet.
Jules Poliquin fut agent pour la compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique à la gare de Pointe-du-Lac, puis employé au Ministère des Postes (1889): il était chargé de la distribution des malles à bord du train Montréal-Québec.