"P.Q. Trois-Rivières - Pont. Les deux nouveaux ponts reliant Trois-Rivières au Cap-de-la-Madeleine ont été ouverts à la circulation, dimanche après-midi, lorsque l'automobile de l'hon. Maurice Duplessis, député des Trois-Rivières et premier ministre de la province, y est passée la première. L'imauguration officielle et la bénédiction des ponts auront lieu l'été prochain. Dans la photo du haut on voit un groupe d'invités photographiés à l'entrée du pont qui conduit à l'île St-Christophe, peu après le discours du maire Rousseau. Au premier rang on remarque, de gauche à droite: le maire Arthur Rousseau, des Trois-Rivières; l'échevin Frederic Poliquin, l'hon. Romeo Lorain, ministre provincial des Travaux publics; l'hon. Maurice Duplessis et à l'extrème droite, M. Paul Dufresne, président de Dufresne Engeneering. Dans la photo du bas: la voiture de l'hon. Maurice Duplessis franchit le pont la première l'ouvrant ainsi à la circulation. À gauche, le vieux pont qu'on démolira bientôt."
