On voit sur cette photo des visiteurs à l'exposition de Trois-Rivières avec, à droite, le pavillon des instruments aratoires (agrandi par la suite).
"Les premiers bâtiments du terrain de l'exposition ont été construits en 1899, soit trois ans après la première exposition. On avait choisi le site en fonction de sa proximité du rond de courses à chevaux car plusieurs des attractions de l'événement y avaient lieu.
En 1899, le gouvernement du Québec donne à l'Association agricole du district de Trois-Rivières un lot de pavillons et équipements de l'exposition de Montréal évalué à 34,000$. Sous la supervision de Gédéon Garceau et de Pierre Blais, le mobilier est déconstruit en juillet et transporté par train. Les dix wagons arrivaient à Trois-Rivières le 7 août.". Source: Jacques Bertrand, premiers bâtiments de l'exposition de Trois-Rivières 1899-1938 (2 - historique).
Titre anglais: Ferris wheel and crowds at the Exhibition, Trois-Rivières.
