Livraison de bois de pulpe par camion

La livraison du bois de pulpe (pitoune) se faisait en partie par camion. Sur le Chemin de l'Île St-Joseph se trouvait un déversoir pour les camions chargés de bois. Il s'agissait d'un plan incliné en bordure de la rivière. Les camions devaient passer de côté sur un plan incliné vers la rivières. Le plan était suffisamment incliné pour que la charge se déverse d'elle-même dans la rivière sans entraîner le camion avec elle. Le camion était-il soutenu par un cable? C'est fort possible car il y a encore aujourd'hui, une bitte d'amarrage en bordure du chemin .